-
Gérard Minaud
The accounting tools and their agents through the occidental literature, from VIth to VIIIth century
Los instrumentos contables y sus agentes en la literatura occidental, del siglo VI al siglo VIII
Die Rechnungspraxis und die Rechnungsführer in der westlichen Literatur des 6. bis 8. Jahrhunderts
-
Marc Bompaire
Accounting in the XIIIth century with the diversity of the monetary species : pounds, shillings and pennies
Contar en el siglo XIII con la diversidad de las monedas : libras, sueldos y dineros
Rechnen im 13. Jahrhundert mit verschiedenen Währungen : Pfund, Solidi, Denare
-
Jean-Baptiste Santamaria
Accounting knowledge, techniques and practices in the administration of the Burgundian administration, late fourteenth and early fifteenth Century
Saberes, técnicas y prácticas contables en la administración de los Países Bajos borgoñones, finales del siglo XIV-principios del siglo XV
Wissen, Technik und Rechnungspraxis in der Verwaltung der burgundischen Niederlande, Ende 14. - Anfang 15. Jahrhundert
-
Jean-Marie Yante
The application of tariffs. Rigour, approximation or flexibility ? Concerning the accounts of Lorraine and Luxembourg tolls (XVth-XVIth centuries)
La aplicación de las tarifas. ¿Rigor o flexibilidad ? El caso de las cuentas de peajes en Lorena y Luxemburgo (siglos XV y XVI)
Die Anwendung des Tarifs. Genauigkeit, Überschlagsrechnung oder Nachgiebigkeit ? Zu Zollsteuer in Lothringen und Luxemburg (15. – 16. Jahrhundert)
-
Christine Jéhanno
Were the medieval accounts designed to be exact ? The case of the Hôtel-Dieu of Paris
¿Tenían que ser exactas las cuentas medievales ? El caso del hospital de París
Sollten die mittelalterlichen Rechnungen korrekt sein ? Das Beispiel des Pariser Krankenhauses
-
Matthieu Leguil
The castellan, the account and the clerk. Actors of accounting of lordships in the duchy of Burgundy in the fourteenth and fifteenth centuries, according to the example of the Bailiwick of Auxois
El castellano, la cuenta y el pasante. Los actores de la rendición de cuentas de castellanía en Borgoña en los siglos XIV y XV, según el ejemplo de la bailía de Auxois
Der Burgherr, die Abrechnung und der Notar. Die Akteure der Rechnungsführung einer Kastellanei im Burgund des 14. und 15. Jahrhunderts am Beispiel der Vogtei von Auxois
-
Sylvie Bépoix
Accountant expertise in the County of Burgundy in the fifteenth century : reliability numbers and operations
El saber contable práctico de los receptores del condado de Borgoña en el siglo XV : fiabilidad de las cifras y operaciones
Das Fachwissen der Geldeintreiber der Grafschaft Burgund im 15. Jahrhundert : die Zuverlässigkeit der Zahlen und der Arbeitsschritte
-
Pascal Chareille, Didier Boisseuil, Samuel Leturcq et Stanley Théry
Control and internal-control of the accounts of the city of Tours (mid XIVth – XVth centuries)
Control y self-control en las cuentas de la ciudad de Tours (mediados del siglo XIV – siglo XV)
Kontrolle und Selbstkontrolle in den Rechnungen der Stadt Tours (Mitte 14. – 15. Jahrhundert)
-
Philippe Bernardi
The registration of papal spendings : Calculations and Accounting Practices in Avignon in the XIVth century
Registrar los gastos pontificios : cálculos y prácticas contables en Aviñón en el siglo XIV
Die Aufzeichnungen der Papstausgaben : Rechnen und Rechnungspraxis in Avignon im 14. Jahrhundert
-
Sandrine Victor
Quantifying, counting, making a mistake : the accounting everyday life of fabricate Ecclesae in Catalonia at the end of the Middle Ages
Cuantificar, contar, equivocarse : el día a día contable de las fábricas en Cataluña a fines de la Edad Media
Quantifizieren, zählen, sich verzählen: Das alltägliche Rechnungswesen in katalanischen Fabriken am Ende des Mittelalters
-
Pierre Jaillard et Aude Wirth-Jaillard
A contemporary look at medieval accountings : from the chambres des comptes to the Cour des comptes
Una mirada hoy en día sobre las contabilidades medievales. De las cámaras de cuentas al Tribunal de Cuentas
Der heutige Blick auf mittelalterliche Rechnungen : von der Rechnungskammer bis zum Rechnungshof